Rochester, N.Y.’s own Pounds provides a stirring, personal look into his hometown in his fittingly cinematic new video for “Francis Ford” directed by Otto The Director.